Dans cette rubrique vous trouverez toutes les habitudes culturelles typiquement allemande qu’on ne trouve pas en France.
Sie finden in diesem Rubrik die Gewohnheit Typisch deutsch .
Lien pour accéder à tous les articles de la rubrique « Kultur » :
http://romary.fr/munich/category/kultur/
Résumé des articles :
Verboten (noch 3 Wochen vor 8 Jahren!)
Avant 8 ans, outre le casque et un vélo bien équipée, les enfants ne peuvent pas utiliser les pistes cyclables, ils doivent rouler sur les trottoirs. Un adulte doit se trouver à côté sur la piste cyclable ou la route.
Vor acht Jahre darf die Kinder nicht die Fahrradwege benutzen. Sie müßen auf die Bürgersteige fahren mit ein Eltern auf die Fahrradweg oder die Straße. Nach 8 Jahre alt mußen die Kinder im 4e Klasse, ein Schein vergehen, dann Sie können auf die Fahrradwege fahren.
http://romary.fr/munich/2015/09/30/velo-pour-les-enfants/
Les Bavarois sont fiers de leur culture et différence et il le montre. Parmi les incontournables on trouve, les Biergarten, le bavarois (langue), le costume traditionnel (lederhose et dirdle), le drapeau régional (losange blanc et bleu), les églises baroque et enfin l’arbre de mai sur les places des villages et les quartiers de Munich.
Die meisten typischen Kultur bayerisch sind die Biergarten, bayerisch sprache, traditionell Kleidung (Lederhose und Dirdle), heimatkundlich Fahne (Raute Blau und Weiß), die Barock Kirche mit typisch Glockenturm und endlich die Maibaum auf Dorfplätze und in Viertel Platz im München.
http://romary.fr/munich/2015/09/14/typiquement-bavarois/
Les allemands sont très écolo et les bavarois ne font pas exception. Panneaux photovoltaïque, éoliennes, voitures électrique hybriques, pistes cyclables, compostes en ville, nombreux transports en communs…
Die Bayerisch sind Ökologisch wie alle Deutschen. Photovoltaikmodule, Windkraftwerke, Hybrid-Elektrofahrzeuge, Fahrradwege, bio tonne für die Müllsortierung, öffentlichen Verkehrsmittel…
http://romary.fr/munich/2015/08/15/les-bavarois-sont-ecolo/
Que l’on soit en ville ou sur l’autoroute et plus particulièrement entre Karlsruhe et Munich, impossible de ne pas remarquer que les grosses berlines, de préférence de marque allemande ! BMW, Audi, Volkswagen, Mercedes, Porsche…
Im Stadt oder auf Autobahn gibt es viele große Deutsche Autos in Deutschland ! BMW, Audi, Volkswagen, Mercedes, Porsche…
http://romary.fr/munich/2015/08/10/culte-de-la-voiture/
On trouve des distributeurs de cigarette un peu partout, dans la rue, entrée de garage, Biergarten, toilette… et même les musées !
Man findet Zigarettenmaschinen überall : in der Straße, Garage Eintritt, Biergarten, toilettes… und auch Museum !
http://romary.fr/munich/2015/08/02/distributeur-de-cigarettes/
Brötchen
Petits Pains
http://romary.fr/munich/2015/07/27/petits-pains-brotchen/
Tri des bouteilles et bon d’achat
In allem die Supermarkt finden wir Leergutrücknahme Machine.
http://romary.fr/munich/2015/07/20/tri-des-bouteilles-et-bon-dachat/
Pour acheter ses journaux existe des machines automatiques.
Um die Zeitung zu kaufen, gibt es Automatischmaschinen.
http://romary.fr/munich/2015/07/30/vente-de-journaux-automatique/