En cas de retard lors de la restitution d’un livre à la bibliothèque une taxe est dû dès le 1er jour de retard. Le montant est de 40 centimes par jour de retard et par livre (20 centimes pour les moins de 18 ans). L’intérêt de ce système c’est qu’on est à peu près sur que les livres sont rendu à la date prévu. Gare aux retards !

Falls Verspätung ein Bibliothek Bücher eine Gebühr muss bezalhen sein ab 1 erste Tag Verspätung. Die Gebühr ist 40 cents pro Tag Verspätung pro Bücher (20 cents für Jugendliche under 18 Jahre alt). Mit diesem System werden die Bücher schneller wiedergeben. Achtung zur Verspätung !